ぐっさんの考え

読書、仕事効率化、DMM英語、ITガジェット、グルメ等について独自の考えを発信します。

【英語多読】日本昔話1 桃太郎ほか Long-ago Stories of Japan(ラダーシリーズ)

f:id:gusan42:20180520072844j:plain

こんばんはぐっさんです。

 

英語多読の2冊目は、ラダーシリーズの桃太郎を買いました。

1冊目の美女と野獣は、リアルの本を買いましたが今回は、Kindleで購入。

 

簡単に読んだ感想を書きますのでご参考に!

 

この本です。

 

日本昔話1 桃太郎ほか Long-ago Stories of Japan (ラダーシリーズ Level 1)

日本昔話1 桃太郎ほか Long-ago Stories of Japan (ラダーシリーズ Level 1)

  • 作者: カルラ・ヴァレンタイン
  • 出版社/メーカー: IBCパブリッシング
  • 発売日: 2009/06/26
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
  • クリック: 1回
  • この商品を含むブログを見る
 

 

 

 

リアルの本とkindleの違い

多読の2冊目は、Kindleで買いました。やっぱり読みやすい!

 

  1. 長押しで辞書がすぐに引ける
  2. 満員電車でも読みやすい
  3. すぐに買える

 

英語多読を始める前は、将来的に子供にプレゼントしようかと思いましたが、

今はとにかく読むことが大事。

 

今後は、Kindleで英語の本を買うことに決めました!

 

日本昔話1 桃太郎ほか Long-ago Stories of Japan(ラダーシリーズ)の感想

1冊目の美女と野獣に比べると読みやすかったです。

この本は5つ有名な昔話で構成されています。

  1. 桃太郎 Momotaro
  2. 鶴の恩返し The Crane Gives Back
  3. カチカチ山 Kachi Kachi Mountain
  4. 花咲かじいさん Grandfather Flowers
  5. 一寸法師 Issun Boshi

おそらく、ほんとどの人は、ストーリーを知っているので

多少わからない単語があっても理解できるでしょう。あと、1つ1つの

話がとても短いので苦労なく読み切れると思います。

 

桃太郎 Momotaroの小話

まったく英語と関係ありませんが、私には二人の子供がいます。

二人の子供には、寝る前に桃太郎の話をいつも聞かせていました。

絵本を読み聞かせるのではなく、自分の言葉で聞かせていました。

 

特に息子は、私の桃太郎が大好きで、毎日寝る前に「桃太郎聞かせて桃太郎聞かせて」と言ってくるようになりました。ただ、毎日同じ話をすると息子も飽きるので、

鬼の登場シーンを適当に変えたり、シュチュエーションを変えたりして楽しませていました。笑

 

私の「桃太郎」息子には大好評で、毎日毎日聞かせても全然飽きずに聞いてくれましたが、娘は直ぐに飽きてしまい聞いてくれなくなりました。

男の子は、バカで幼稚ですが、こういう所は可愛いですね。

 

かちかち山 Kachi Kachi Mountainは、驚愕サスペンス

カチカチ山って実は、とても恐ろしい話です。

お婆さんは、狸に殺されますが、殺され方がオリジナルでは酷いです。

かちかち山 - Wikipedia

wikiによると

  1. お婆さんが狸を殺す
  2. 狸がお婆さんの肉を使ってスープを作る
  3. 狸は、お婆さんに化ける
  4. 帰ってきたお爺さんとスープを食べる
  5. 食べたところで、そのスープがお婆さんのスープであった事をお爺さんに伝える。
  6. お爺さん驚愕!

なんて恐ろしい話でしょうか?

 

羊たちの沈黙 レクター博士級の怖さです。!

 

 

でもご安心ください。このラダーシリーズの本では、

お婆さんのスープの話は、カットされているので大丈夫です。

 

まとめ&次の1冊

ラダーシリーズの多読いいですね。

勉強している感じがしなくて、長時間英語と触れられる。

面倒くさい事が嫌いな私にとって、この学習方法はあっているかもしれません。

 

次の1冊は、アインシュタイン・ストリーにします。amazonでポチ。

 

アインシュタイン・ストーリー The Albert Einstein Story (ラダーシリーズ Level 1)

アインシュタイン・ストーリー The Albert Einstein Story (ラダーシリーズ Level 1)

  • 作者: ジェイク・ロナルドソン
  • 出版社/メーカー: IBCパブリッシング
  • 発売日: 2010/09/27
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
  • この商品を含むブログを見る
 

 

それでは! ぐっさん。